йыгыжгаш

йыгыжгаш
йыгыжгаш
Г.: йӹгӹжгӓш
-ем
1. брезгать, побрезгать; брезговать, побрезговать кем-чем-л., испытывать отвращение к чему-кому-л.

Чот йыгыжгаш сильно брезгать;

арака деч йыгыжгаш испытывать отвращение к водке.

Тамак пушыж деч от йыгыжге мо? [/i]В. Сапаев.[/i] Неужели не испытываешь отвращения к запаху табака?

(Ирина:) Черле дечын йыгыжгем гын, могай мый врач лиям? [/i]К. Коршунов.[/i] (Ирина:) Если я буду брезговать больными, то каким же врачом стану?

Сравни с:

йырнаш
2. пренебрегать, пренебречь кем-чем-л.

Йолташ деч йыгыжгаш пренебрегать товарищем.

Мӧҥгеш толшыла, Тоня тӱшка деч йыгыжгенат, мыйым поктен шуын, шкак пурла кидемым налын. [/i]М. Шкетан.[/i] На обратном пути Тоня пренебрегла толпой, догнав меня, сама же взяла меня под правую руку.

Но Гена нимогай паша дечат йыгыжген огыл. [/i]В. Сапаев.[/i] Но Гена не пренебрегал никакой работой.

3. перен. надоедать, надоесть

Тетрадьым ончен-ончен, Григорий Петрович йыгыжгыш. [/i]С. Чавайн.[/i] Григорию Петровичу надоело проверять тетради.

Йӧратет – от йыгыжге эре шонаш. [/i]В. Колумб.[/i] Если любишь, то не надоест постоянно думать.

Составные глаголы:


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»